The Meat Street Beat – Je Veux Te Voir

Truth be told, like many other Canadians living on the West Coast, I
don’t speak a lick of French. When I was presented with a myriad of
linguistic choices in highschool, before making a decision, my mind
naturally latched on to the following pop culture icons:



Thanks
to the dimpled-miracle that is Mario Lopez, I decided to study Spanish.
And my love of all things latino has continued on, long and strong, to

this very day.

There are times, however, that I wish I had
learned the other official language of our country. Last week, while I
was writing a couple of fashion articles for Xtra! West,
a friend suggested I check out Yelle’s “Je Veux Te Voir” and I haven’t
been the same since. The first 40 seconds of the video is like a
Walmart commercial on crack.

I have it on good authority that
the song title translates to “I want to see you” in English. To my
endless sorrow, I do not understand anything else, though still find
myself loving Yelle and her synth-heavy know-how. Her short shorts are
short, her hair is bobbed and her beats make me feel like I just rolled
out of bed in the middle of a sexy Parisian discotheque. Je
l’aime…tres fort!

Keep Reading

Collage with two hands holding a bat, swinging towards a baseball with a dollar sign on it, against a blue background with a net, baseball player and the Olivia logo on an outfield sign

Why the WPBL partnering with a lesbian travel company matters

Support from lesbian brands and bars harks back to the queer history of women’s sport leagues
Confluence cover

‘Confluence’ brings Vancouver’s queer history to life

The late Alex Turner and his husband, Lucian Childs, have written a unique and rewarding ode to mid-century gay British Columbia

Gaudy goddess: Self-described backwoods Barbie, Dolly Parton, chats about boobs, Broadway and battling hate

Revisiting Matt Thomas’s interview with the legend, originally published in fab Magazine in 2009

Dolly Parton was all of our chosen family

The superstar, who passed away at age 80, was always there for her queer fans. We collectively mourn her loss
Advertisement