BCRAD performs Beyoncé’s ‘Pretty Hurts’ in ASL

The British Columbia Rainbow Alliance of the Deaf (BCRAD) has made a video performing Beyoncé’s “Pretty Hurts” in American Sign Language.

“I chose this video because I was inspired by people who spoke against the society’s standards of beauty and other cultural appropriation,” says Landon Krentz, whose two-year term as president of BCRAD recently ended. “This video incorporates my deaf experience in the hearing world. While the translation in ASL begins with a very insecure message, the video completes its story by standing up for ourselves with a positive attitude around self-identity.”

Keep Reading

Marlon James in front of the Disappearers book cover

Marlon James’s disappearing act

The superstar author’s new novel, “The Disappearers,” has gained buzz beyond belief. He’s earned it
Samantha Josephs in front of the cover of 'Carrying'

Samantha Josephs gets dirty

The author of “Carrying” talks writing erotica, trans pregnancy—and her novel’s upcoming movie adaptation
A cartoon of two people standing close together; one is holding a puppy, the other is holding a book

How a Canadian kids’ book became the centre of a U.S. Supreme Court case

“Pride Puppy” was written to highlight the joy of Pride. It became a political flashpoint
A cartoon of people raising their fists with police officers facing them. There are flowers in the background

Queer censorship isn’t new in Canada, but we’ve won the fight before

Key figures from censorship fights in the 20th century reflect on what we can learn from them today
Advertisement