BCRAD performs Beyoncé’s ‘Pretty Hurts’ in ASL

The British Columbia Rainbow Alliance of the Deaf (BCRAD) has made a video performing Beyoncé’s “Pretty Hurts” in American Sign Language.

“I chose this video because I was inspired by people who spoke against the society’s standards of beauty and other cultural appropriation,” says Landon Krentz, whose two-year term as president of BCRAD recently ended. “This video incorporates my deaf experience in the hearing world. While the translation in ASL begins with a very insecure message, the video completes its story by standing up for ourselves with a positive attitude around self-identity.”

Keep Reading

Mya Foxx with an up arrow behind her; PM with a down arrow behind her

‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 3 power ranking: Big Sister

Social strategy comes into play in a big way—but does it pay off?
Icesis Couture and Pythia behind podiums

‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 3 recap: Pick your drag poison

Season 6’s top 11 queens get to choose their own adventure: Snatch Game or design challenge?
The cover of Casanova 20; Davey Davis

Davey Davis’s new novel tenderly contends with the COVID-19 pandemic

“Casanova 20” follows the chasms—and—connections between generations of queer people
Two young men, one with dark hair and one with light hair, smile at each other. The men are shirtless and in dark bedding.

‘Heated Rivalry’ is the steamy hockey romance we deserve

The queer Canadian hockey drama packs heart and heat, setting it apart from other MLM adaptations