‘The L Word: Generation Q’ Season 2, Episode 4: Bette is crying at art again

Strap in, ladies: our favourite L.A. art boss is back and sobbing

“The world wasn’t ready for you when you got your first break.” —Bette Porter

What do romantic movie nights, brand-new blazers and kitchen counter sex have in common? They’re all staples of Episode 4 of The L Word: Generation Q Season 2, of course! This week, our dear L.A. lesbians long for lost loves, search for direction and wind up in each other’s beds—as usual. Xtra’s senior editor Erica Lenti and managing producer of video Chelle Turingan host.

Chelle Turingan is a video journalist and filmmaker based in Toronto, ON. Their work has appeared in Maclean’sChatelaine, and Today’s Parent. They are also co-director / producer / editor of Xtra’s documentary film, Small Town Pride.

Erica Lenti

Erica Lenti is a deputy editor at Chatelaine and a former editor at Xtra.

Keep Reading

Pride organizers to ‘strengthen’ security following attack in Berlin

Pride organizations in Vancouver, Montreal and Ottawa are assuring patrons they will be able to celebrate safely at upcoming Pride events

Where does U.K. prime minister Andy Burnham stand on trans rights?

The new Labour leader has long been a vocal ally. But he inherits a government that has introduced a slew of anti-trans policies in recent years

Major studios made 225 films in 2025. None had a trans character

GLAAD’s annual report on representation in film also found that LGBTQ2S+ representation overall is declining

New report details online anti-trans hate following Tumbler Ridge shooting

The Canadian Anti-Hate Network analyzed the wave of anti-LGBTQ2S+ social media posts following the tragedy in Tumbler Ridge
Advertisement